Diagnostic Imaging choices

John is in a lot of pain and the abnormal findings justify more aggressive investigation. But remember that these are still costly tests, plus John is not very mobile for getting around to get these done.

What tests would be helpful?